listen=YES

# anonymous`ам жок

local_umask=022

anonymous_enable=NO
# Авторизовать будем локальных пользователей
local_enable=YES
# Доступ на запись, аха
write_enable=YES
# upload анонимусам, жок
anon_upload_enable=NO
# Создавать папки анонимоусам, жок
anon_mkdir_write_enable=NO
# Логировать активность uploads/downloads.
xferlog_enable=YES
#
connect_from_port_20=YES
#
xferlog_file=/var/log/vsftpd.log
#
ftpd_banner=Welcome to АнауМынау FTP service.
#
chroot_list_enable=NO
# Что бы за пределы своей папки не выходить
chroot_local_user=YES
chroot_list_file=/etc/vsftpd/chroot_list
-------------
В chroot_list забиваем имена пользователей которым можно выходить за пределы своей папки. Мне оно ненадо пусто там.

В /etc/pam.d/ftp
auth required pam_listfile.so item=user sense=deny file=/etc/ftpusers onerr=succeed
auth required pam_listfile.so item=user sense=allow file=/etc/ftpchroot onerr=succeed

В /etc/ftpusers список имён тех кому на ftp, жок
В /etc/ftpchroot список имён тех кому на ftp, аха

При создании пользователя указываем домашнюю папку, она же будет его ftp папкой. В качестве shell указываем sbin/nologin

eix -Ic | less
equery l | less
------------------------------------------------
и еще
emerge gentoolkit
qpkg -I -v

/usr/bin/distcc-config --set-hosts «192.168.0.1 192.168.0.2 192.168.0.3 localhost»
(Перечисляем адреса компов участвующих в копиляции)

В /etc/conf.d/distccd правим то что требуется
в моём случае DISTCCD_OPTS="${DISTCCD_OPTS} --allow 192.168.0.0/16"

rc-update add distccd default
/etc/init.d/distccd start

http://www.gentoo.org/doc/ru/distcc.xml

1) В одной консоли запускаем emerge --fetchonly kde-meta
2) В другой emerge kde-meta

Еще вариант подсказал мудрый посетитель

Указать в make.conf ключик FEATURES="parallel-fetch", чтобы при «emerge kde-meta» в фоне продолжало параллельно скачивать необходимые пакеты